WASHINGTON, Sept 30 (Reuters) - US inflation increased less than expected in August and price pressures were more moderate in the prior month than previously reported, likely reducing the urgency for the Federal Reserve to raise interest rates again in October.